1.青藏高原
中孝介首次詮釋全中文歌曲
張亞東作曲作詞
作詞：李千一
作曲：李千一
是誰帶來 遠古的呼喚
是誰留下 千年的祈盼
難道說還有 無言的歌
還是那久久不能忘~懷的眷~戀
哦 我看見一座座山 一座座山川
一座座山川相~連
呀啦索 那可是青藏高原
是誰日夜 遙望著藍天
是誰渴望 永久的夢幻
難道說還有 讚美的歌
還是那彷彿不能改~變的莊~嚴
哦 我看見一座座山 一座座山川
一座座山川相~連
呀啦索 那就是青藏高原
呀啦索 那就是青藏高~~~~原
2.花海
原唱：周杰倫
作詞：古小力、黃凌喜
作曲：周杰倫
君の幸せか
僕じゃ無いこと
涙伝うその
頬に触れて分かる
せめて最後なら
無垢な笑顔の
君を焼き付けたくて
まぶた閉じれば
咲き誇る花の海
思い出は波のように
打ち寄せて遠のいて
心の岸辺さらってく
舞い戻れ花の海
八重に咲く涙沈めて
海鳴りよ叶うなら
あの日まで帰りたい
明日に漕ぎ出した
君の箱舟
君が嫌いな僕の
癖もさよなら
咲き誇る君の夢
追い風に舵を任せて
僕はただ祈ってる
夢のまほろばに進めと
思い出は花の海
今深く僕を沈めて
潮騒を奏でても
君はもう戻らない
3.十年
原唱：陳奕迅
作詞：林夕
作曲：陳小霞
編曲：陳輝陽
如果那兩個字沒有顫抖
我不會發現 我難受
怎麼說出口 也不過是分手
如果對於明天沒有要求
牽牽手就像旅遊
成千上萬個門口
總有一個人要先走
＊懷抱既然不能逗留
何不在離開的時候
一邊享受 一邊淚流
＃十年之前 我不認識你
你不屬於我 我們還是一樣
陪在一個陌生人左右
走過漸漸熟悉的街頭
十年之後 我們是朋友
還可以問候 只是那種溫柔
再也找不到擁抱的理由
情人最後難免淪為朋友
REPEAT＊＃
直到和你做了多年朋友 才明白我的眼淚
不是為你而流 也為別人而流
4.在水一方
原唱：鄧麗君
5.記憶 - Last Forever
feat. 韓雪
(女)抬頭仰望這片 藍天 此時此刻閉上雙眼
(女)熟悉的聲音彷彿聽見 你 人在何方
(男)夕風(ゆうなぎ)の海に 懷かしい面影
(男)實なのに浮(う)かべては 君を辿る
(合)對我而言 何等珍貴 你卻已不在身邊
(男)遙かな 思いよ
(女)這份思念 連成一線 嗚
(男)屆けよ
(合)跨越無限
(女)邊界
(合)La La Love is Forever
(女)就算我們分開在兩個世界
(合)Your smile， yes I remember
(合)I can feel you in my heart Stay together
(女)與你共度那些歲月 從未有過擔心畏怯
(女)幸福 的時光沒有終點 我 深信不變
(男)遠き日の二人 違った約束
(男)並みの果てに消えた 夢の途中
(合)你我之間 相隔遙遠 這份痛多麼糾結
(男)淚で 滲んだ
(女)記憶湧現 化作淚水 嗚
(男)記憶を
(合)變成思念
(女)愛戀
(合)La La Love is forever
(男)色はせない思い出よ
(合)Your smile， yes I remember
(合)I can feel you in my heart Stay together
(女)盼你永遠笑容不變
(男)溢れる幸せ
(合)Wish on a star wherever you are~
(合)La La Love is Forever~
(女)就算我們分開在兩個世界
(合)Your smile， yes I remember~
(合)I can feel you in my heart Stay together
(男)Never forget you
(合)Last forever
6.心中的日月
原唱：王力宏
7.夜想曲 - Nocturne
電影色戒日本官方形象歌曲
作詞：小林夏海
作曲：Yida Huang
夜の静寂(しじま) 弧独が また目を覚まして
寂靜的夜晚 孤單又把我驚醒
自分の 影を たとえば 憎む時でさえ
即使是在連自己影子都憎恨時
君らしく もう一度笑って 想い浮かべて
再一次用你那獨特的笑容對我微笑 腦海中浮現了
あの日見上げた蒼き空 君らしく 迷いながらでいい
那天我們一同仰望的蔚藍天空 維持你現在的樣子
今いる場所を 決してあきらめないで
就算是徬徨不安也無所謂 但請絕對不要放棄現在的一切
名もな星の 光が 出口を導く
告訴我那無名的星星所發出的光往哪去吧
君らしく もう一度笑って 嘘をついても
再一次用你獨特的笑容對我微笑 即使說謊
守りたいものもあるだろう
也要拼命保護的東西
君らしく 生きて行けばいい
只要繼續做你自己就好
きっと誰にも 恥じることなんてない~~
因為不管是誰 都會有過不堪的事情
頼りない 三日月のような いびつな魂抱きしめ
就像上弦月一般無法依賴 擁抱著靈魂
許される 日を今夜も夢見て 朝が来るまで
今夜又再度夢見了 被你原諒的那天
あと少し眠ろう 目を閉じて
早晨來臨前再多睡一會兒吧闔上雙眼
In the night All for love
8.播種的日子
動畫死神 BLEACH 片尾曲
9.野玫瑰
電影海角七號日文插曲
手折りて行かん
野中(のなか)のばら
手折らば手折れ
思い出ぐさに
君を刺さん
紅(くれない)におう
野中(のなか)のばら
野中(のなか)のばら
野中(のなか)のばら
童(わらべ)は見(み)たり
野中(のなか)のばら
清(きよ)らに咲(さ)ける
その色(いろ)愛(め)でつ
飽(あ)かずながむ
紅(くれない)におう
野中(のなか)のばら
10.童話
原唱：光良
作詞：中孝介
作曲：光良
あの日から 数え切れる 季節を越えたのに 從那一天開始 經過無數的季節變換
今の僕ら 不安な日々 現在的我 不安的每一天
遠ざかるあなたの手 遠處降下的你的手
震える声 こぼれた涙 顫抖的聲音 溢滿的淚水
明日が見えないと
あなた描く 理想の人に 看不見明天
すぐにはなれないけど 雖然沒有辦法馬上成為
你所描繪的那個理想的人
童話の中の天使のように 但是就如同童話中的天使
両手を翼に変えて 有著一雙化為翅膀的雙手
あなたを深く 包んで行きたい 深深的包覆著你並帶你走
明日を作るよ 創造出明天
そして僕にとって 然後對我而言
あなたは出会えた人同じ 你和我所遇見的人一樣
今も僕の空に輝く 我的天空現在也閃爍著
綺麗な星のまま 如此耀眼的星星
童話の中の天使のように 如同童話中的天使
優しい微笑む向かって 溫柔的向著你微笑
あなたを深く包んで行きたい 深深的包覆著你並帶你走
この手で守るよ 用這雙手保護你
童話のようなハッピエンドが 如同童話的快樂結局一樣
僕らの目の前にある 現在就出現在我眼前
あなたと二人歩んで行きたい 與你兩人一起走
明日を信じて 相信明日終將來臨
両手を翼に変えて 有著一雙化為翅膀的雙手
あなたを深く 包んで行きたい 深深的包覆著你並帶你走
この手で守るよ 用這雙手保護你
この手で守るよ
11.各自遠颺
電影海角七號日文主題曲
作詞：Toshiko Ezaki、Takefumi Haketa
作曲：Toshiko Ezaki、Takefumi Haketa
それぞれに 各自遠颺
そよ風が告げる春の訪れ
so yo ka ze ga tsu ge ru ha ru no o do zu re
微風告知春天來訪
咲き乱れる花の香りに遠い君を想う
sa ki mi da re ru ha na no ka o ri ni to o i ki mi wo o mo u
紛紛綻放的花朵香氣 令人想起遠方的妳
春の陽に見守られて花が咲くように
ha ru no hi ni mi ma mo ra re de ha na ga sa ku yo u ni
如春日陽光守護下綻放的花朵
いつかは希望の陽が照らすでしょう
i tsu ga wa ki bo u no hi ga te ra su de sho u
未來 希望之光也會照耀我們吧
それぞれにそれぞれの決めた道を歩き
so re zo re ni so re zo re no ki me ta mi chi wo a ru ki
我們踏上各自的 各自抉擇的道路
いつの日か微笑んで
i tsu no hi ga ho ho e n de
在未來的某日綻放笑容
また逢えるその時まで
ma ta a e ru so no to ki ma de
直到重逢時
黄昏が告げる秋の訪れ
ta so gu re ga tsu ge ru a ki no o do zu re
黃昏告知秋日到來
移り行く紅の空に遠い日を想う
u tsu ri yu ku ku re na i no so ra ni to o i hi wo o mo u
移轉的霞紅天空 令人想起遙遠的過去
秋の陽に見守られて実り成るように
a ki no hi ni mi ma mo ra re te mi no ri na ru yo u ni
如秋日陽光守護著成熟的果實
いつかは君の夢も叶うでしょう
i tsu ga wa ki mi no yu me mo ka na u de sho u
總有一天妳的夢想也會成真
それぞれにそれぞれの決めた道を歩き
so re zo re ni so re zo re no ki me ta mi chi wo a ru ki
我們踏上各自的 各自抉擇的道路
いつの日か微笑んで
i tsu no hi ga ho ho e n de
在未來的某日綻放笑容
また逢えるその時まで
ma ta a e ru so no to ki ma de
直到重逢時
あの日交わした約束 僕らが描いてた
a no hi ka u wa shi ta ya ku so ku ho ku ra ga e ga i te ta
當初許下的約定 是我們心中描繪的
未来はどんな色に染まるのでしょう
mi ra i wa don na i ro ni so ma ru no de sho u
想像中未來的顏色
それぞれにそれぞれの決めた道を歩き
so re zo re ni so re zo re no ki me ta mi chi wo a ru ki
我們踏上各自的 各自抉擇的道路
いつの日か微笑んで
i tsu no hi ga ho ho e n de
在未來的某日綻放笑容
また逢えるその時まで
ma ta a e ru so no to ki ma de
直到重逢時
決めた道を歩き
ki me ta mi chi wo a ru ki
各自抉擇的道路
いつの日か微笑んで
i tsu no hi ga ho ho e n de
在未來的某日綻放笑容
また逢えるその時まで
ma ta a e ru so no to ki ma de
直到重逢時
12.不需言語
feat. 韓雪
13.故鄉
電影第36個故事日文插曲
| 
-像樂器一樣的聲音(Tyuukaken Best).jpg)